Olga Kovalets'. Oleksandr Konys’ky – the life dedicated to Ukraine
Abstract
Abstract. The article is devoted to the personality of Oleksandr Konys’ky (1836–1900), a Ukrainian public figure, enlightener, writer, pedagogue, translator, publisher, lexicographer, professional lawyer, journalist, author of the words of the spiritual hymn “Prayer for Ukraine”, the translator of the Taras Shevchenko Diary, the founder of Shevchenko studies, a bright personality in the Ukrainian social, political and literary process of the second half of the 19th century.
The relevance of the article consists in researching his life and multifaceted activities. Oleksandr Konys’ky defended the interests of Ukrainianness and Ukrainians throughout all his life. He did not compromise in the national cause. He awakened the indifferents by his writings and words. He burned with love for Ukraine and ignited with this fire the hearts of many of his spiritual followers. Behind this fire of love were his real deeds, his foresight and talent to see the future, his belief and conviction that Ukraine would gain independence.
His greatest work, the spiritual hymn “Prayer for Ukraine”, he wrote in 1885, 135 years ago. Oleksandr Konys’ky sincerely believed that with the words of his prayer: “Lord, oh the Great and Almighty, / Protect our beloved Ukraine, / Bless her with freedom and light / Of your holy rays. / With learning and knowledge enlighten / Us, your children small, / In love pure and everlasting / Let us, oh Lord, grow. / We pray, oh Lord Almighty, / Protect our beloved Ukraine, / Grant our people and country / All your kindness and grace. / Bless us with freedom, bless us with wisdom, / Guide into kind world, / Bless us, oh Lord, with good fortune / For ever and evermore”, – will grow the future Ukrainians of the future Ukrainian independent state.
Educator-enlightener Oleksandr Konys’ky considered his goal to form the national consciousness and self-consciousness of the Ukrainian people through enlightenment, education, dissemination of knowledge, literacy of children and adults. He had many ideas, was optimistic, showed energy and great activity in public life.
Oleksandr Konys’ky was a key figure in the national liberation movement of the second half of the 19th century. Oleksandr Konis’ky was the creator of the ideological mental image of the modern Ukrainian. He was the first independent of the Ukrainian hromadivsʹkyy movement. He became the organizer of the national Ukrainian science and put a dividing line between the Russian and Ukrainian science.
Oleksandr Konys’ky was the first truly Ukrainian conciliar, he stood at the cradle of the formation of all-Ukrainian culture in Galicia: a united literary language, a common fiction, a single national science, synchronized socio-political activities in the international arena.
Keywords: Olexandr Konys’ky, Ukrainianness, enlightener, national consciousness, education, enlightenment, independence, conciliarism, national liberation movement, founder of Shevchenko studies, second half of the 19th century, Kyiv.
References
Возняк, М. 1929. Ол. Кониський і перші томи «Записок» (З додатком його листів до Митр. Дикарева). Записки НТШ /під ред. К. Студинського й І. Крип’якевича. Львів. 150. С.338-390.
Гирич, Ігор. 2011. «Можна любить Україну так, як її любив Кониський, – але більш, як він, – любить не можна» (До 175-річчя від народження Олександра Кониського, одного з фундаторів НТШ). Вісник НТШ: інформаційне видання /Світова Рада Наукового товариства ім. Т. Шевченка. Львів. 46. С. 22-26.
http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/14619/1/8_lubov%20Kapunskogoi.pdf.
Гирич, Ігор. Олександр Кониський – батько української культурно-політичної окремішності.
Денисюк, І. Виховне спрямування творів О. Кониського для дітей в аспекті становлення української національної школи. http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vchu/N142/N142p022-026.pdf.
Домбровська, Л. В. 2013. Олександр Якович Кониський (1836–1900) – видатний український просвітник, культурно-громадський діяч, письменник, педагог. Українська біографістика. 10. С.198-211.
Дудко, В. 1998. Полтавська громада початку 1860-х рр. у листах Дмитра Пильчикова до Василя Білозерського. Київська старовина. С. 155-178.
Дяченко, О. В. 2006. Національна ідея в поглядах О. Я. Кониського. Проблеми політичної історії України: [зб. наук, праць /наук. ред. Шляхов О. Б.]. С.97-101.
Дяченко, О. В. 2018. Педагогічна діяльність Олександра Кониського. Проблеми політичної історії України. 13. С. 6-16.
Іваненко, Ольга. 2016. Хранитель українського слова. Календар знаменних і пам'ятних дат /Державна наукова установа "Книжкова палата України імені Івана Федорова". 3. С.47-58.
Кониський, Олександр Якович. 2005. Видатні українці. Українська педагогіка в персоналіях – ХІХ століття. За ред. О.В. Сухомлинської /навч. посібник для студ. вищих навч. закладів, у 2-х книгах. К.: Либідь. 1. С. 394-406.
Мисюра, О. О. 2004. Громадівська діяльність Олександра Кониського. Вища школа: проблеми, пошуки, тенденції. Чернігів.V. С. 145-157.
Мисюра, О. О. 2010. Кониський – засновник шевченкознавства. Сіверянський літопис. 6. С. 112-121.
Мисюра, О. О. 2004. Суспільно-політична діяльність О. Кониського: полтавський період. Сіверянський літопис. 5-6. С. 3-6.
Мисюра, О. О. 2005. Участь О. Кониського в утворенні Наукового товариства імені Т.Шевченка. Вища школа: проблеми, пошуки, тенденції. Чернігів. VІІ. С. 115-130.
Мисюра, О.О. 2005. Феномен Олександра Кониського (1936-1900). Матеріали науковометодичного семінару. Вища школа: проблеми, пошуки, тенденції. Чернігів. 2003. Вип. IV. С. 138-146.
Панькова, Світлана. 17 серпня 2016 р. Людина без компромісів. День, 147. https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/lyudyna-bez-kompromisiv.
Томазов. В. В. 2008. Кониські. Енциклопедія історії України: Т. 5: Кон-Кю / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. К.: Наукова думка, 568 с. http://www.history.org.ua/?termin=Koniski.
Усенко. І. Б. 2008. Кониський Олександр Якович. Енциклопедія історії України: Т. 5: КонКю /Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. К.: Наукова думка. 568 с. http://www.history.org.ua/?termin=Koniskii_O .
Voznyak, M. 1929. Ol. Konysʹkyy i pershi tomy «Zapysok» (Z dodatkom yoho lystiv do Mytr. Dykareva) [Ol. Konys’kyy and the first volumes of "Notes" (with the addition of his letters to Mitr. Dikarev)]. Zapysky NTSH /pid red. K. Studynsʹkoho y I. Krypʺyakevycha [Notes SSSh /ed. K. Studynsky and I. Krypyakevych]. Lʹviv. 150. 338-390 [ in Ukrainian].
Hyrych, Ihor. 2011. «Mozhna lyubytʹ Ukrayinu tak, yak yiyi lyubyv Konysʹkyy, – ale bilʹsh, yak vin, – lyubytʹ ne mozhna» (Do 175-richchya vid narodzhennya Oleksandra Konysʹkoho, odnoho z fundatoriv NTSH) [You can love Ukraine as Konys’kyy loved it - but more than he - you can not love" (To the 175th anniversary of the birth of Alexander Konys’kyy, one of the founders of SSSh)] Visnyk NTSH: informatsiyne vydannya /Svitova Rada Naukovoho tovarystva im. T. Shevchenka [Bulletin of NTSh: information publication / World Council of the Scientific Society named after T. Shevchenko]. 46. 22-26.[in Ukrainian]. http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/14619/1/8_lubov%20Kapunskogoi.pdf.
Hyrych, Ihor. Oleksandr Konysʹkyy – batʹko ukrayinsʹkoyi kulʹturno-politychnoyi okremishnosti [Oleksandr Konys’kyy as the father of Ukrainian cultural and political separateness]. [in Ukrainian]. http://www.historians.in.ua/index.php/en/doslidzhennya/413-ihor-hyrych-oleksandr-konyskyibatko-ukrainskoi-kulturno-politychnoi-okremishnosti
Denysyuk, I. Vykhovne spryamuvannya tvoriv O. Konysʹkoho dlya ditey v aspekti stanovlennya ukrayinsʹkoyi natsionalʹnoyi shkoly [Educational direction of O. Konys’kyy's works for children in the aspect of formation of the Ukrainian national school] [in Ukrainian]. http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vchu/N142/N142p022-026.pdf.
Dombrovsʹka, L.V. 2013. Oleksandr Yakovych Konysʹkyy (1836–1900) – vydatnyy ukrayinsʹkyy prosvitnyk, kulʹturno-hromadsʹkyy diyach, pysʹmennyk, pedahoh [Oleksandr Yakovych Konys’kyy (1836–1900) an outstanding Ukrainian educator, cultural and public figure, writer, and teacher]. Ukrayinsʹka biohrafistyka [Ukrainian biography]. 10. 198-211 [in Ukrainian].
Dudko, V. 1998. Poltavsʹka hromada pochatku 1860-kh rr. u lystakh Dmytra Pylʹchykova do Vasylya Bilozersʹkoho [Poltava community of the early 1860s in Dmytro Pylchykov's letters to Vasyl Bilozers’ky]. Kyyivsʹka starovyna [Kyiv antiquity]. 2. 155-178 [in Ukrainian].
Dyachenko, O.V. 2006. Natsionalʹna ideya v pohlyadakh O. YA. Konysʹkoho [The national idea in the views of O. Konysky]. Problemy politychnoyi istoriyi Ukrayiny: [zb. nauk, pratsʹ /nauk. red. Shlyakhov O.B.] [Problems of political history of Ukraine: [collection. sciences, works / sciences. ed. Shlyakhov O.B.]. 97-101 [in Ukrainian].
Dyachenko O.V. 2018. Pedahohichna diyalʹnistʹ Oleksandra Konysʹkoho [Pedagogical activity of Alexander Konysky].Problemy politychnoyi istoriyi Ukrayiny [Problems of political history of Ukraine]. 13. 6-16 [in Ukrainian].
Ivanenko, Olga. 2016. Khranytelʹ ukrayinsʹkoho slova [Keeper of the Ukrainian word]. Kalendar znamennykh i pam'yatnykh dat /Derzhavna naukova ustanova "Knyzhkova palata Ukrayiny imeni Ivana Fedorova" [Calendar of significant and memorable dates / State Scientific Institution "Book Chamber of Ukraine named after Ivan Fedorov"]. 3. 47-58 [in Ukrainian].
Konysʹkyy, Oleksandr Yakovych. 2005. Vydatni ukrayintsi [Outstanding Ukrainians]. Ukrayinsʹka pedahohika v personaliyakh – XIX stolittya. Za red. O.V. Sukhomlynsʹkoyi /navch. posibnyk dlya stud. vyshchykh navch. zakladiv, u 2-kh knyhakh Lybidʹ [Ukrainian pedagogy in personalities – XIX century. For order. О.В. Sukhomlinskaya / textbook. manual for students. higher education institutions, in 2 books Lybid]. Kyiv. 1. 394-406 [in Ukrainian].
Mysyura, O. O. 2004. Hromadivsʹka diyalʹnistʹ Oleksandra Konysʹkoho [Public activity of Oleksandr Konys’ky]. Vyshcha shkola: problemy, poshuky, tendentsiyi [High school: problems, searches, tendencies]. Chernihiv. V. 145-157 [in Ukrainian].
Mysyura, O. O. 2010. Konysʹkyy – zasnovnyk shevchenkoznavstva [Konysʹkyy as the founder of Shevchenko studies]. Siveryansʹkyy litopys [Severyansky chronicle]. 6. 112-121 [in Ukrainian].
Mysyura, O. O. 2004. Suspilʹno-politychna diyalʹnistʹ O. Konysʹkoho: poltavsʹkyy period [Sociopolitical activity of O. Konysky: Poltava period]. Siveryansʹkyy litopys [Severyansky chronicle]. 5-6. 3-6 [in Ukrainian].
Mysyura, O .O. 2005. Uchastʹ O. Konysʹkoho v utvorenni Naukovoho tovarystva imeni T.Shevchenka [O. Konysky's participation in the formation of the Taras Shevchenko Scientific Society]. Vyshcha shkola: problemy, poshuky, tendentsiyi [High school: problems, searches, tendencies]. Chernihiv. VII. 115-130 [in Ukrainian].
Mysyura, O. O. 2003. Fenomen Oleksandra Konysʹkoho (1936-1900) [The phenomenon of Alexander Konisky (1936-1900)]. Materialy naukovo-metodychnoho seminaru. Vyshcha shkola: problemy, poshuky, tendentsiyi [Materials of the scientific-methodical seminar. High school: problems, searches, tendencies]. Chernihiv. IV. 138-146 [in Ukrainian].
Panʹkova, Svitlana. 2016. Lyudyna bez kompromisiv (A man without compromise). Denʹ (Day), 147, August 17 [in Ukrainian]. https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/lyudyna-bez-kompromisiv
Tomazov, V. V. 2008. Konysʹki [Konysʹki]. Entsyklopediya istoriyi Ukrayiny: T.5: Kon-Kyu /Redkol.: V.A. Smoliy (holova) ta in. NAN Ukrayiny. Instytut istoriyi Ukrayiny [Encyclopedia of the History of Ukraine: Vol. 5: Con-Kyu / Editor: VA Smoliy (chairman) and others. NAS of Ukraine. Institute of History of Ukraine]. Kyiv: Naukova dumka. 568 s. http://www.history.org.ua/?termin=Koniski.
Usenko, I. B. 2008. Konys’ky Alexander Yakovlevich [Konysʹkyy Oleksandr Yakovych]. Entsyklopediya istoriyi Ukrayiny: T.5: Kon-Kyu /Redkol.: V.A. Smoliy (holova) ta in. NAN Ukrayiny. Instytut istoriyi Ukrayiny [Encyclopedia of the History of Ukraine: Vol. 5: Con-Kyu / Editor: VA Smoliy (chairman) and others. NAS of Ukraine. Institute of History of Ukraine] Kyiv: Naukova dumka, 568 s. http://www.history.org.ua/?termin=Koniskii_O.
