Features of Ukraine’s image in the media space of the French Republic in the pre-war period (1991 – 2013)
Keywords:
image, Ukraine, media, France, RussiaAbstract
The article presents a study of the peculiarities of forming Ukraine’s image in France after the declaration of independence in 1991. It describes the key areas influencing the perception of Ukraine in the French media space, including political relations, economic challenges, sports events, and culture. The main characteristics of Ukraine’s representation in the French media are analysed, and the dynamics of their changes are illustrated in the context of internal and foreign political developments.
References
Châtelot C. En Ukraine, neuf mois après la "révolution orange", l’heure de la désillusion a sonné et les luttes de pouvoir s’intensifient. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/europe/article/2005/09/12/en-ukraine-neuf-mois-apres-la-revolution-orange-l-heure-de-la-desillusion-a-sonne-et-les-luttes-de-pouvoir-s-intensifient_688108_3214.html (date of access: 23.06.2025).
Détroyat O. Euro 2012: «Faire passer des messages par le sport ». Le Figaro:
https://www.lefigaro.fr/sport-business/2012/06/15/20006-20120615ARTFIG00447-faire-passer-des-messages-par-les-evenements-sportifs.php (date of access: 26.06.2025).
Gérard M. Crise ukrainienne: A Kiev, « en 2004, on se battait pour une personne, aujourd’hui on se bat pour une idée ». Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/europe/article/2013/11/28/a-kiev-en-2004-on-se-battait-pour-une-personne-aujourd-hui-on-se-bat-pour-une-idee_3521574_3214.html (date of access: 27.06.2025).
Jégo M. L’Ukraine en voie de "poutinisation". Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/international/article/2012/06/01/l-ukraine-en-voie-de-poutinisation_1711457_3210.html (date of access: 25.06.2025).
Sergueï Paradjanov, homme orchestre de l’art. Le Figaro:
https://www.lefigaro.fr/2006/10/30/03004-20061030ARTFIG90042-serguei_paradjanov_homme_orchestre_de_l_art.php (date of access: 26.06.2025).
A la suite d’un accord avec l’Ukraine Moscou obtient l’essentiel de la flotte de la mer Noire et Sébastopol. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/archives/article/1994/04/17/a-la-suite-d-un-accord-avec-l-ukraine-moscou-obtient-l-essentiel-de-la-flotte-de-la-mer-noire-et-sebastopol_3831694_1819218.html (date of access: 18.06.2025).
Alors que la situation économique du pays est catastrophique Les élections en Ukraine risquent d’ouvrir une période de confusion politique. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1994/03/27/alors-que-la-situation-economique-du-pays-est-catastrophique-les-elections-en-ukraine-risquent-d-ouvrir-une-periode-de-confusion-politique_3832167_1819218.html (date of access: 22.06.2025).
Andreï Kourkov le pingouin voyageur. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/2004/05/27/andrei-kourkov-le-pingouin-voyageur_366416_1819218.html (date of access: 25.06.2025).
A une semaine du sommet de la CEI L’Ukraine interrompt le transfert de ses armes nucléaires vers la Russie. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/archives/article/1992/03/14/a-une-semaine-du-sommet-de-la-cei-l-ukraine-interrompt-le-transfert-de-ses-armes-nucleaires-vers-la-russie_3877057_1819218.html (date of access: 20.06.2025).
La deuxième puissance nucléaire d’Europe. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1991/11/30/la-deuxieme-puissance-nucleaire-d-europe_4033348_1819218.html (date of access: 19.06.2025).
Le contrôle des forces armées Le différend russo-ukrainien met en péril la CEI. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/archives/article/1992/01/10/le-controle-des-forces-armees-le-differend-russo-ukrainien-met-en-peril-la-cei_3879955_1819218.html (date of access: 18.06.2025).
Le différend gazier entre Moscou et Kiev demeure à quelques heures du terme de l’ultimatum russe. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/europe/article/2005/12/31/le-differend-gazier-entre-moscou-et-kiev-demeure_726180_3214.html (date of access: 24.06.2025).
L’Ukraine choisit l’Europe. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1995/06/03/l-ukraine-choisit-l-europe_3869023_1819218.html (date of access: 23.06.2025).
L’Ukraine et la Biélorussie quittent l’Union Le mouvement séparatiste s’étend à d’autres Républiques. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/archives/article/1991/08/27/l-ukraine-et-la-bielorussie-quittent-l-union-le-mouvement-separatiste-s-etend-a-d-autres-republiques_4034760_1819218.html (date of access: 17.06.2025).
Prudente Ukraine. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1992/02/11/prudente-ukraine_3882870_1819218.html (date of access: 21.06.2025).
Répression en Ukraine: l’Europe doit donner de la voix. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/europe/article/2013/12/11/repression-en-ukraine-l-europe-doit-donner-de-la-voix_3529260_3214.html (date of access: 27.06.2025).
Traverses Tchernobyl mon amour. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1994/09/06/traverses-tchernobyl-mon-amour_3813427_1819218.html (date of access: 21.06.2025).
Ukraine: la marche vers la souveraineté. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1991/08/27/ukraine-la-marche-vers-la-souverainete_4035316_1819218.html (date of access: 17.06.2025).
Millot L. Iouchtchenko: «Maintenant nous sommes libres». Libération:
https://www.liberation.fr/planete/2004/12/28/iouchtchenko-maintenant-nous-sommes-libres_504284/ (date of access: 23.06.2025).
Millot L. Le Premier ministre ukrainien victime du gaz. Libération:
https://www.liberation.fr/planete/2006/01/11/le-premier-ministre-ukrainien-victime-du-gaz_26021/ (date of access: 23.06.2025).
Naudet J.-B. Une péninsule aux richesses convoitées. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1995/03/21/une-peninsule-aux-richesses-convoitees_3868529_1819218.html (date of access: 18.06.2025).
Nougayrede N. En Ukraine, le pouvoir glisse vers l’autoritarisme et se rapproche peu à peu de Moscou. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/archives/article/2001/03/10/en-ukraine-le-pouvoir-glisse-vers-l-autoritarisme-et-se-rapproche-peu-a-peu-de-moscou_4180115_1819218.html (date of access: 22.06.2025).
Nougayrede N. Le double pari de l’Ukraine. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1997/07/19/le-double-pari-de-l-ukraine_3790884_1819218.html (date of access: 22.06.2025).
Nougayrede N. L’Ukraine confrontée à des accusations de détournement de fonds du FMI. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/archives/article/2000/02/13/l-ukraine-confrontee-a-des-accusations-de-detournement-de-fonds-du-fmi_3681255_1819218.html (date of access: 22.06.2025).
Potel I. La magie Paradjanov. Libération: https://www.liberation.fr/medias/2004/03/01/la-magie-paradjanov_470687/ (date of access: 26.06.2025).
Smolar P. Ukraine: un mouvement épidermique et spontané qui bouscule l’échiquier politique. Le Monde.fr.: https://www.lemonde.fr/europe/article/2013/12/02/ukraine-un-mouvement-epidermique-et-spontane-qui-bouscule-l-echiquier-politique_3523675_3214.html (date of access: 24.06.2025).
Thédrel A. L’Ukraine s’en retourne à la case départ. Le Figaro:
https://www.lefigaro.fr/international/2010/10/26/01003-20101026ARTFIG00808-l-ukraines-en-retourne-a-la-case-depart.php (date of access: 24.06.2025).
Vatel M. Bruxelles s’inquiète du différend gazier entre Kiev et Moscou. Le Monde.fr.:
https://www.lemonde.fr/europe/article/2005/12/31/bruxelles-s-inquiete-du-differend_726050_3214.html (date of access: 24.06.2025).
